Mandat
Organigramme
Partenariats concertés
Figure 1 : Origine des demandes
Figure 2 : Pourcentage des demandes nouvelles et représentées (2007-08)
Figure 3 : Pourcentages des infractions : toxicologie, premiers soins et ingrédients dangereux (2007-08)
Figure 4: Pourcentages des infractions : mutagènes, développementaux, reproducteurs et cancérigènes (2007-08)
Figure 5: Origine des demandes
Figure 6: Pourcentage des demandes nouvelles et représentées
Figure 7: Pourcentages des infractions : toxicologie, premiers soins et ingrédients dangereux
Figure 8: Pourcentages des infractions : mutagènes, développementaux, reproducteurs et cancérigènes
Sommaire financier
Bureau de direction
Vue d’ensemble du processus de demande de dérogation