Passer au contenu | Passer aux liens institutionnels

Liens de la barre de menu commune

Liens institutionnels

Conseil de contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses
À propos du CCRMD

À propos du CCRMD
Présentation d’une demande de dérogation

Présentation d’une demande de dérogation
Renseignements justificatifs

Renseignements justificatifs
Formulaires du CCRMD

Formulaires du CCRMD
Interjection d’un appel

Interjection d’un appel
Publications en ligne

Publications en ligne
Avis de la Gazette du Canada
- Avis de la Gazette du Canada
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
Infractions relatives aux fiches signalétiques

Infractions relatives aux fiches signalétiques
Legislation

Legislation
Liens

Liens
Carte du site

Carte du site
Quoi de neuf

Quoi de neuf
Demandes d’accès à l’information complétées

Demandes d’accès à l’information complétées
Divulgation proactive

Divulgation proactive

Avis du CCRMD - Dépôt

CONSEIL DE CONTRÔLE DES RENSEIGNEMENTS RELATIFS AUX MATIÈRES DANGEREUSES

le 17 janvier 2009

LOI SUR LE CONTRÔLE DES RENSEIGNEMENTS RELATIFS AUX MATIÈRES DANGEREUSES

Dépôt d’une demande de dérogation

Conformément à l’alinéa 12(1)a) de la Loi sur le contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses, le directeur de la Section de contrôle du Conseil de contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses accuse, par les présentes, réception des demandes de dérogation énumérées ci-dessous.

Demandeur	Objet de la demande de dérogation	Identificateur du produit (tel qu’indiqué sur la FS)	Numéro d’enregistrement
Schlumberger Canada Limited, Calgary, Alberta	Dénomination chimique d’un ingrédient	Surfactant D191	7467
Schlumberger Canada Limited, Calgary, Alberta	Dénomination chimique de deux ingrédients	Surfactant D607	7468
Schlumberger Canada Limited, Calgary, Alberta	Dénomination chimique de quatre ingrédients	Low Temperature Cement Set Enhancer D186	7469
Schlumberger Canada Limited, Calgary, Alberta	Dénomination chimique d’un ingrédient	Methanol Surfactant Foamer F107	7478
Schlumberger Canada Limited, Calgary, Alberta	Dénomination chimique d’un ingrédient	Foaming Agent F104	7479
Schlumberger Canada Limited, Calgary, Alberta	Dénomination chimique de quatre ingrédients	Corrosion Inhibitor A264	7480
Schlumberger Canada Limited, Calgary, Alberta	Dénomination chimique et concentration et renseignements qui pourraient servir à identifier le fournisseur d’un produit contrôlé de deux ingrédients	EZEFLO* F100 Surfactant	7484
Schlumberger Canada Limited, Calgary, Alberta	Dénomination chimique et concentration et renseignements qui pourraient servir à identifier le fournisseur d’un produit contrôlé de trois ingrédients	EZEFLO* F103 Surfactant	7485
Schlumberger Canada Limited, Calgary, Alberta	Dénomination chimique et concentration et renseignements qui pourraient servir à identifier le fournisseur d’un produit contrôlé de deux ingrédients	Slurriable Crosslink Activator J465	7486
Schlumberger Canada Limited, Calgary, Alberta	Dénomination chimique et concentration et renseignements qui pourraient servir à identifier le fournisseur d’un produit contrôlé d’un ingrédient	VDA J557	748 8

Les demandes ci-dessus portent sur la dérogation à l’égard de la divulgation de renseignements confidentiels de l’employeur concernant un produit contrôlé, qui devraient autrement être divulgués en vertu des dispositions de la loi de la province applicable en matière de santé et sécurité.

Demandeur	Objet de la demande de dérogation	Identificateur du produit (tel qu’indiqué sur la FS)	Numéro d’enregistrement
Afton Chemical Corporation, Richmond, Virginia	Dénomination chimique de deux ingrédients	HiTEC 5739 Performance Additive	7427
Afton Chemical Corporation, Richmond, Virginia	Dénomination chimique de cinq ingrédients	HiTEC 1229 Performance Additive	7428
Afton Chemical Corporation, Richmond, Virginia	Dénomination chimique de six ingrédients	HiTEC 2545 Performance Additive	7429
Afton Chemical Corporation, Richmond, Virginia	Dénomination chimique de six ingrédients	HiTEC 315 Performance Additive	7430
Evonik Degussa Canada Inc., Brampton, Ontario	Dénomination chimique et concentration de deux ingrédients	CHROMA-CHEM® 896-0410 QUINACRIDONE MAGENTA	7431
Evonik Degussa Canada Inc., Brampton, Ontario	Dénomination chimique et concentration de deux ingrédients	CHROMA-CHEM® 896-0401 QUINACRIDONE RED	7432
Evonik Degussa Canada Inc., Brampton, Ontario	Dénomination chimique et concentration de deux ingrédients	CHROMA-CHEM® 896-0510 MONOAZO RED	7433
Evonik Degussa Canada Inc., Brampton, Ontario	Dénomination chimique et concentration d’un ingrédient	CHROMA-CHEM® 896-0901 LEAD FREE ORANGE	7434
Evonik Degussa Canada Inc., Brampton, Ontario	Dénomination chimique et concentration de deux ingrédients	CHROMA-CHEM® 896-1001 RED IRON OXIDE	7435
Evonik Degussa Canada Inc., Brampton, Ontario	Dénomination chimique et concentration de deux ingrédients	CHROMA-CHEM® 893-1101 BURNT SIENNA	7436
Evonik Degussa Canada Inc., Brampton, Ontario	Dénomination chimique et concentration de trois ingrédients	CHROMA-CHEM® 896-1301 BURNT UMBER	7437
Evonik Degussa Canada Inc., Brampton, Ontario	Dénomination chimique et concentration d’un ingrédient	CHROMA-CHEM® 896-1801 YELLOW IRON OXIDE	7438
Evonik Degussa Canada Inc., Brampton, Ontario	Dénomination chimique et concentration d’un ingrédient	CHROMA-CHEM® 896-2001 RAW UMBER	7439
Evonik Degussa Canada Inc., Brampton, Ontario	Dénomination chimique et concentration d’un ingrédient	CHROMA-CHEM® 896-2555 L F MEDIUM YELLOW	7440
Evonik Degussa Canada Inc., Brampton, Ontario	Dénomination chimique et concentration de deux ingrédients	CHROMA-CHEM® 896-2601 ORGANIC YELLOW GS	7441
Evonik Degussa Canada Inc., Brampton, Ontario	Dénomination chimique et concentration de deux ingrédients	CHROMA-CHEM® 896-5501 PHTHALO GREEN BS	7442
Evonik Degussa Canada Inc., Brampton, Ontario	Dénomination chimique et concentration d’un ingrédient	CHROMA-CHEM® 896-7201 PHTHALO BLUE IS	7443
Evonik Degussa Canada Inc., Brampton, Ontario	Dénomination chimique et concentration de deux ingrédients	CHROMA-CHEM® 896-9401 QUINACRIDONE VIOLET	7444
Evonik Degussa Canada Inc., Brampton, Ontario	Dénomination chimique et concentration de deux ingrédients	CHROMA-CHEM® 896-9901 LAMP BLACK	7445
Evonik Degussa Canada Inc., Brampton, Ontario	Dénomination chimique et concentration d’un ingrédient	CHROMA-CHEM® 896-9940 JET BLACK	7446
Evonik Degussa Canada Inc., Brampton, Ontario	Dénomination chimique et concentration de deux ingrédients	CHROMA-CHEM® 896-1510 SANSIN BLEND#1	7447
Cytec Industries Inc., West Paterson, New Jersey	Dénomination chimique de trois ingrédients	FM® 300U ECS Adhesive Film	7448
Cytec Industries Inc., West Paterson, New Jersey	Dénomination chimique de deux ingrédients	CYCOM® 985-1 Structural Resin	7449
Cytec Industries Inc., West Paterson, New Jersey	Dénomination chimique de trois ingrédients	CYCOM® 7934 Structural Prepreg	7450
Cytec Industries Inc., West Paterson, New Jersey	Dénomination chimique de trois ingrédients	7934 Resin Solution	7451
Cytec Industries Inc., West Paterson, New Jersey	Dénomination chimique de trois ingrédients	HYE 934 Carbon Prepreg	7452
Cytec Industries Inc., West Paterson, New Jersey	Dénomination chimique de quatre ingrédients	HYE 937A Prepreg	7453
Cytec Industries Inc., West Paterson, New Jersey	Dénomination chimique de quatre ingrédients	HMF 937A Prepreg	7454
Cytec Industries Inc., West Paterson, New Jersey	Dénomination chimique de trois ingrédients	HMF 934 Carbon Prepreg	7455
Afton Chemical Corporation, Richmond, Virginia	Dénomination chimique de cinq ingrédients	HiTEC 350 Performance Additive	7456
Afton Chemical Corporation, Richmond, Virginia	Dénomination chimique de six ingrédients	HiTEC 385 Performance Additive	7457
Afton Chemical Corporation, Richmond, Virginia	Dénomination chimique de quatre ingrédients	HiTEC 521 Performance Additive	7458
Afton Chemical Corporation, Richmond, Virginia	Dénomination chimique de trois ingrédients	HiTEC 521G Performance Additive	7459
Afton Chemical Corporation, Richmond, Virginia	Dénomination chimique de quatre ingrédients	HiTEC 543 Performance Additive	7460
Afton Chemical Corporation, Richmond, Virginia	Dénomination chimique d’un ingrédient	HiTEC 5777D Performance Additive	7461
Afton Chemical Corporation, Richmond, Virginia	Dénomination chimique d’un ingrédient	HiTEC 6402 Fuel Additive	7462
Afton Chemical Corporation, Richmond, Virginia	Dénomination chimique d’un ingrédient	HiTEC 6403 Fuel Additive	7463
Cognis Canada Corporation, Mississauga, Ontario	Dénomination chimique et concentration d’un ingrédient	PHOTOMER®4771	7464
ITW Philadelphia Resins, Montgomeryville, Pennsylvania	Dénomination chimique d’un ingrédient	PHILLYBOND TA-30 ADHESIVE HARDENER	7465
GE Water & Process Technologies Canada, Oakville, Ontario	Dénomination chimique et concentration d’un ingrédient	PROSWEET S1761	7466
Hydro Technologies (Canada) Inc., Québec, Quebec	Dénomination chimique et concentration d’un ingrédient	HY BRITE® KE-1007	7470
Cognis Canada Corporation, Mississauga, Ontario	Dénomination chimique et concentration d’un ingrédient	PHOTOMER® 5662 F	7471
Wilsonart International Inc., Temple, Texas	Dénomination chimique d’un ingrédient	WILSONART® 10 Adhesive	7472
Wilsonart International Inc., Temple, Texas	Dénomination chimique d’un ingrédient	WILSONART® 3132 Adhesive	7473
GE Water & Process Technologies Canada, Oakville, Ontario	Dénomination chimique et concentration de quatre ingrédients	INHIBITOR VCS2000	7474
Afton Chemical Corporation, Richmond, Virginia	Dénomination chimique de trois ingrédients	HiTEC 596 Performance Additive	7475
Afton Chemical Corporation, Richmond, Virginia	Dénomination chimique de trois ingrédients	HiTEC 5727 Performance Additive	7476
Afton Chemical Corporation, Richmond, Virginia	Dénomination chimique de quatre ingrédients	HiTEC 8706 UTTO Performance Additive	7477
Chevron Oronite Company LLC, Bellaire, Texas	Dénomination chimique de trois ingrédients	ODA 78067	7481
Chevron Oronite Company LLC, Bellaire, Texas	Dénomination chimique d’un ingrédient	ODA 78059	7482
Süd-Chemie Inc., Louisville, Kentucky	Dénomination chimique et concentration de deux ingrédients	AmoMax® 10	7483
3M Canada Company, London, Ontario	Dénomination chimique de deux ingrédients	Scotchkote XC 6298 Low Temperature Cure Fusion Bonded Epoxy Resin	7487
GE Water & Process Technologies Canada, Oakville, Ontario	Dénomination chimique et concentration d’un ingrédient	SPEC-AID 8Q5771 ULS	7495
3M Canada Company, London, Ontario	Dénomination chimique de deux ingrédients	3M (TM) ENZYME DIGESTER Ready-to-Use	7496
Afton Chemical Corporation, Richmond, Virginia	Dénomination chimique de quatre ingrédients	HiTEC 594 Performance Additive	7497
3M Canada Company, London, Ontario	Dénomination chimique de deux ingrédients	SCOTCH-WELD (TM) STRUCTURAL ADHESIVE FILM, AF 163-2	7498
Arkema Canada Inc., Oakville, Ontario	Dénomination chimique de deux ingrédients	THERMOLITE® 140	7499
Evonik Degussa Canada Inc., Brampton, Ontario	Dénomination chimique et concentration d’un ingrédient	808-0018 COLORTREND® KX TITANIUM WHITE	7500
Evonik Degussa Canada Inc., Brampton, Ontario	Dénomination chimique et concentration de deux ingrédients	808-0422 COLORTREND® V MAGENTA	7501
Evonik Degussa Canada Inc., Brampton, Ontario	Dénomination chimique et concentration de deux ingrédients	808-1045 COLORTREND® F RED OXIDE	7502
Evonik Degussa Canada Inc., Brampton, Ontario	Dénomination chimique et concentration d’un ingrédient	808-1572 COLORTREND® I BROWN OXIDE	7503
Evonik Degussa Canada Inc., Brampton, Ontario	Dénomination chimique et concentration de deux ingrédients	808-1810 COLORTREND® C YELLOW OXIDE	7504
Evonik Degussa Canada Inc., Brampton, Ontario	Dénomination chimique et concentration de deux ingrédients	808-2009 COLORTREND® L RAW UMBER	7505
Evonik Degussa Canada Inc., Brampton, Ontario	Dénomination chimique et concentration de trois ingrédients	808-2040 COLORTREND® T MEDIUM YELLOW	7506
Evonik Degussa Canada Inc., Brampton, Ontario	Dénomination chimique et concentration de trois ingrédients	808-2551 COLORTREND® AXX ORGANIC YELLOW	7507
Evonik Degussa Canada Inc., Brampton, Ontario	Dénomination chimique et concentration de deux ingrédients	808-5511 COLORTREND® D PHTHALO GREEN	7508
Evonik Degussa Canada Inc., Brampton, Ontario	Dénomination chimique et concentration de trois ingrédients	808-7214 COLORTREND® E PHTHALO BLUE	7509
Evonik Degussa Canada Inc., Brampton, Ontario	Dénomination chimique et concentration de trois ingrédients	808-9907 COLORTREND® B LAMP BLACK	7510
Evonik Degussa Canada Inc., Brampton, Ontario	Dénomination chimique et concentration de quatre ingrédients	808-0836 COLORTREND® R ORGANIC RED	7511
Afton Chemical Corporation, Richmond, Virginia	Dénomination chimique d’un ingrédient	HiTEC 6579C Fuel Additive	7512
Cytec Industries Inc., West Paterson, New Jersey	Dénomination chimique d’un ingrédient	EBECRYL® 265 radiation curing resins	7513
Cytec Industries Inc., West Paterson, New Jersey	Dénomination chimique d’un ingrédient	EBECRYL® 438 radiation curing resins	7514
Cytec Industries Inc., West Paterson, New Jersey	Dénomination chimique d’un ingrédient	EBECRYL® 1360 radiation curing resins	7515
Cytec Industries Inc., West Paterson, New Jersey	Dénomination chimique d’un ingrédient	EBECRYL® 4833 radiation curing resins	7516
Cytec Industries Inc., West Paterson, New Jersey	Dénomination chimique d’un ingrédient	EBECRYL® 4883 radiation curing resins	7517
Cytec Industries Inc., West Paterson, New Jersey	Dénomination chimique d’un ingrédient	EBECRYL® 8807 radiation curing resins	7518
Dow Chemical Canada ULC, Calgary, Alberta	Dénomination chimique d’un ingrédient	SELEXOL™ Solvent RD2	7519
Dow Chemical Canada ULC, Calgary, Alberta	Dénomination chimique de deux ingrédients	UCARSOL™ LE SOLVENT 703	7520
Dow Chemical Canada ULC, Calgary, Alberta	Dénomination chimique et concentration de deux ingrédients	UCARSOL™ HS SOLVENT 115	7521
Dow Chemical Canada ULC, Calgary, Alberta	Dénomination chimique et concentration d’un ingrédient	UCARSOL™ SOLVENT COMPONENT DHM™	7522
Dow Chemical Canada ULC, Calgary, Alberta	Dénomination chimique et concentration de deux ingrédients	UCARSOL™ NH SOLVENT 602	7523
Dow Chemical Canada ULC, Calgary, Alberta	Dénomination chimique de deux ingrédients	UCARSOL™ HS SOLVENT 133	7524
Dow Chemical Canada ULC, Calgary, Alberta	Dénomination chimique d’un ingrédient	UCON™ COMPRESSOR LUBRICANT RSC-155	7525
Dow Chemical Canada ULC, Calgary, Alberta	Dénomination chimique et concentration de deux ingrédients	UCARSOL™ HS SOLVENT 102	7526
Dow Chemical Canada ULC, Calgary, Alberta	Dénomination chimique et concentration d’un ingrédient	UCARSOL™ HS SOLVENT 101	7527
Dow Chemical Canada ULC, Calgary, Alberta	Dénomination chimique et concentration de deux ingrédients	UCARSOL™ AP SOLVENT 810	7528
Dow Chemical Canada ULC, Calgary, Alberta	Dénomination chimique et concentration de deux ingrédients	UCARSOL™ NH SOLVENT 608	7529
Dow Chemical Canada ULC, Calgary, Alberta	Dénomination chimique et concentration de deux ingrédients	UCARSOL™ AP SOLVENT 800 LFG	7530
Dow Chemical Canada ULC, Calgary, Alberta	Dénomination chimique et concentration de deux ingrédients	UCARSOL™ AP SOLVENT 814	7531
Dow Chemical Canada ULC, Calgary, Alberta	Dénomination chimique et concentration de deux ingrédients	UCARSOL™ AP SOLVENT 804	7532
Dow Chemical Canada ULC, Calgary, Alberta	Dénomination chimique et concentration de deux ingrédients	UCARSOL™ AP SOLVENT 806	7533
Dow Chemical Canada ULC, Calgary, Alberta	Concentration d’un ingrédient	TRITON™ DF-20 SURFACTANT	7534
Dow Chemical Canada ULC, Calgary, Alberta	Dénomination chimique d’un ingrédient	TRITON™ DF-12 SURFACTANT	7535
Afton Chemical Corporation, Richmond, Virginia	Dénomination chimique de trois ingrédients	HiTEC 5769 Performance Additive	7536
Afton Chemical Corporation, Richmond, Virginia	Dénomination chimique de six ingrédients	HiTEC 510 Performance Additive	7537
Afton Chemical Corporation, Richmond, Virginia	Dénomination chimique de deux ingrédients	HiTEC 5738 Performance Additive	7538
Ciba Specialty Chemicals Canada Inc., Mississauga, Ontario	Dénomination chimique de trois ingrédients	Irganox ML 820	7539
Cytec Industries Inc., West Paterson, New Jersey	Dénomination chimique de trois ingrédients	BR® 127 NC ESD Primer	7540
Chevron Oronite Company LLC, Bellaire, Texas	Dénomination chimique d’un ingrédient	OLOA® 44501	7541
3M Canada Company, London, Ontario	Dénomination chimique de deux ingrédients	SCOTCHGARD (TM) PRETREATMENT CLEANER (CONCENTRATE) (PRODUCT NO. 28, TWIST `N FILL (TM) SYSTEM)	7542
3M Canada Company, London, Ontario	Dénomination chimique de deux ingrédients	SCOTCHGARD (TM) EXTRACTION CLEANER (CONCENTRATE) (PRODUCT NO. 27, TWIST `N FILL (TM) SYSTEM)	7543
GE Water & Process Technologies Canada, Oakville, Ontario	Dénomination chimique et concentration d’un ingrédient	GENGARD GN8156	7544
Dow Chemical Canada ULC, Calgary, Alberta	Dénomination chimique de deux ingrédients	DOW* IC 210 GAS CONDITIONING CHELANT	7545
Dow Chemical Canada ULC, Calgary, Alberta	Dénomination chimique d’un ingrédient	DOW* IC 110 FORMULATED IRON CHELATE MIXTURE	7546
Dow Chemical Canada ULC, Calgary, Alberta	Dénomination chimique d’un ingrédient	DOW* CA-2003 Sulfur Conditioning Additive	7547
Nalco Canada Co., Burlington, Ontario	Dénomination chimique de quatre ingrédients	EC9374A ACID CORROSION INHIBITOR	7548

Les demandes ci-dessus portent sur la dérogation à l’égard de la divulgation de renseignements confidentiels du fournisseur concernant un produit contrôlé, qui devraient autrement être divulgués en vertu des dispositions de la Loi sur les produits dangereux.

Le paragraphe 12(2) de la Loi sur le contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses exige que cet avis offre à toute partie touchée de faire des représentations par écrit auprès de l’agent de contrôle sur la demande de dérogation et la fiche signalétique en cause.

En vertu des dispositions du Règlement sur le contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses, « partie touchée », pour l’application de la Loi sur le contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses, s’entend, relativement à un produit contrôlé qui est visé par une demande de dérogation, de la personne qui n’est pas un concurrent du demandeur et qui utilise ou fournit le produit contrôlé dans un lieu de travail ou qui participe d’une façon ou d’une autre à l’utilisation ou à la fourniture du produit contrôlé dans ce lieu. Sont inclus dans la présente définition :

a) le fournisseur du produit contrôlé;

b) l’employé au lieu de travail;

c) l’employeur au lieu de travail;

d) le professionnel de l’hygiène et de la sécurité du travail pour le lieu de travail;

e) le représentant à l’hygiène et à la sécurité ou un membre du comité d’hygiène et de sécurité pour le lieu de travail;

f) la personne autorisée par écrit à représenter :

soit le fournisseur ou l’employeur visé à l’alinéa a) ou c),
soit l’employé visé à l’alinéa b), sauf si cette personne est l’agent ou le représentant d’un syndicat qui n’est pas accrédité ou reconnu pour le lieu de travail.

Les observations écrites concernant une demande de dérogation visée par le présent avis, ou la fiche signalétique faisant l’objet de la demande de dérogation, doivent faire mention du numéro d’enregistrement pertinent et comprendre les raisons et les faits sur lesquels elles se fondent. Elles doivent être envoyées, dans les 30 jours suivant la date de publication du présent avis dans la Partie I de la Gazette du Canada, à l’agent de contrôle à l’adresse suivante : Conseil de contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses, 427, avenue Laurier Ouest, 7^e étage, Ottawa (Ontario) K1A 1M3.

Le directeur de la Section de contrôle
R. BOARDMAN

Liens de la barre de menu commune

Liens institutionnels

Conseil de contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses

À propos du CCRMD

Présentation d’une demande de dérogation

Renseignements justificatifs

Formulaires du CCRMD

Interjection d’un appel

Publications en ligne

Avis de la Gazette du Canada

Infractions relatives aux fiches signalétiques

Legislation

Liens

Carte du site

Quoi de neuf

Demandes d’accès à l’information complétées

Divulgation proactive

Avis du CCRMD - Dépôt

CONSEIL DE CONTRÔLE DES RENSEIGNEMENTS RELATIFS AUX MATIÈRES DANGEREUSES