Conseil de contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses

La page d’aide vise à faciliter la navigation au site du Conseil de contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses. L’exploration de notre site Web est simplifiée par l’utilisation de la barre de navigation supérieure, de même que par les liens textuels situés au côté gauche de chaque page.

Moteur de recherche

Le moteur de recherche offre un accès rapide à l’information par mots clés ou expressions bilingues (français ou anglais). Afin d’être en mesure d’utiliser les opérateurs adéquats et la syntaxe correcte, consultez la page Conseils pour la recherche.

Autres ressources
Renseignements sur le traitement des fichiers PDF

Qu’est-ce que le format PDF?
Le format PDF (Portable Document Format) est un format de document spécial du fabricant de logiciels Adobe Systems, Inc. Ce format de fichier permet aux utilisateurs de créer des documents prêts pour le Web qui conservent l’apparence des documents d’origine, jusqu’à garder les mêmes polices et couleurs de texte. Le fichier PDF peut ensuite être visualisé par toute personne disposant d’Acrobat Reader. Adobe distribue gratuitement Acrobat Reader, le logiciel nécessaire à la visualisation, l’impression et l’exploration des fichiers PDF.

Lorsqu’il est adéquatement configuré dans un poste de travail, le logiciel Adobe Acrobat Reader peut être lancé par l’explorateur chaque fois que ce dernier rencontre un fichier PDF. Vous trouverez encore plus de renseignements sur Acrobat Reader et le format PDF au site Web d’Adobe Systems Incorporated (en anglais seulement).

Tout en représentant les pages imprimées de votre document, le format PDF permet des aides à la navigation supplémentaires comme les hyperliens (liens menant à des adresses URL), les signets (liens permettant de sauter d’une page à une autre) et aussi des liens vers des fichiers audio et vidéo.

Format PDF accessible

Le format PDF accessible rend possible la recherche d’outils enfichables pour aider à rendre les fichiers PDF Adobe accessibles aux utilisateurs souffrant de troubles visuels.

L’utilitaire accessible peut être obtenu de : la page d’information d’accessibilité d’Adobe System (en anglais seulement).

Les outils se trouvant à l’URL précédent convertissent les documents de format PDF en HTML ou ASCII lisible par de nombreux programmes de lecture sur écran ordinaire qui transforment le HTML en discours audible.

Si vous n’êtes toujours pas capable de repérer l’information sur le programme ou le service voulus, n’hésitez pas à communiquer avec nous.

Liens externes

Certains renseignements de ce site Web proviennent de sources externes. Le site Web du Conseil de contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses n’est pas responsable de la qualité, de la valeur commerciale et de l’aptitude à une fonction particulière des produits ou des services offerts dans des sites externes et listés ou décrits dans notre menu; il n’est pas non plus responsable de l’exactitude, de la fiabilité ou de la mise à jour de l’information qu’il tient de sources externes.

Langues officielles

Le site Web du Conseil de contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses est lié par la Loi sur les langues officielles et par les politiques pertinentes du Conseil du Trésor et toute l’information est accessible dans les deux langues, soit le français et l’anglais. Toutefois, les utilisateurs doivent être conscients que certains renseignements des sites externes reliés à notre site ne sont accessibles que dans leur langue d’origine.

Accessibilité universelle

Le site Web actuel a été modifié pour faciliter l’accessibilité et afin de garantir que chacun, et non seulement ceux qui disposent des plus récentes ressources Internet, puisse profiter de ses fonctions. Bien que ce site soit conçu de façon à prendre en charge tous les types de logiciels et d’explorateurs Internet, y compris les versions antérieures, certains problèmes de visualisation peuvent se produire à l’utilisation de vieux logiciels. Nous nous efforçons sans cesse de corriger ces problèmes. N’hésitez pas à communiquer avec nous en cas de difficultés techniques.

Le Site du Canada vous encourage à formuler vos commentaires sur le moteur de recherche, la navigabilité, l’accessibilité et la présentation de l’information. Nous vous encourageons également à nous faire parvenir toutes autres questions, observations et suggestions, de sorte que nous puissions mieux vous servir.

Liens de la barre de menu commune

Liens institutionnels