| Représentant | Nom | Coordonnées |
| YUKON | Kurt Dieckmann | Director Occupational Health and Safety Yukon Workers’ Compensation Health and Safety Board 401, rue Strickland Whitehorse (Yukon) Y1A 5N8 Tél. : 867-667-3726 Téléc. : 867-393-6279 Courriel : Kurt.Dieckmann@gov.yk.ca |
| TERRITOIRES DU NORD-OUEST | Cara Benoit | Vice President Prevention Services Worker's Safety and Compensation Commission Northwest Territories and Nunavut Casier postal 8888 Yellowknife (T.N.-O.) X1A 3W9 Tél. : 867-669-4407 / 867-669-7310 Téléc. : 867-873-0262 Courriel : cara.benoit@wscc.nt.ca |
| NUNAVUT | Poste vacant | |
| COLOMBIE-BRITANNIQUE | Nancy Harwood | Director, Regulatory Practices Worker and Employer Services Division WorkSafeBC 6951 Westminster Highway Richmond (Colombie-Britannique) V7C 1C6 Tél. : 604-244-6216 Téléc. : 604-279-7545 Courriel : Nancy.Harwood@worksafebc.com |
| ALBERTA | Poste vacant | |
| SASKATCHEWAN (Présidente) | Rita Coshan | Director, Health Services Labour Relations and Workplace Safety Occupational Health and Safety Division Saskatchewan Labour 400 - 1870, rue Albert, 6e étage Regina (Saskatchewan) S4P 4W1 Tél. : 306-787-4539 Téléc. : 306-787-2208 Courriel : rcoshan@lab.gov.sk.ca |
| MANITOBA | Norman Tran | Senior Occupational Hygienist Occupational Hygiene Branch Workplace Safety and Health Division Department Labour & Immigration 200-401, av. York Winnipeg (Manitoba) R3C 0P8 Tél. : 204-945-6572 Téléc. : 204-948-2209 Courriel : Norman.tran@gov.mb.ca |
| ONTARIO | Poste vacant | |
| QUÉBEC | Yves Brissette | Chargé des relations hors Québec Direction des relations avec les partenaires Commission de la santé et de la sécurité du travail 1199, rue de Bleury, 2e étage Casier postal 6056, succursale Centre-ville Montréal (Québec) H3C 4E1 Tél. : 514-906-3020 poste 2070 Téléc. : 514-906-3021 Courriel : Yves.Brissette@csst.qc.ca |
| NOUVEAU-BRUNSWICK | Poste vacant | |
| NOUVELLE-ÉCOSSE | Poste vacant | |
| ÎLE-DU-PRINCE-ÉDOUARD | Poste vacant | |
| TERRE-NEUVE ET LABRADOR | Poste vacant | |
| TRAVAILLEURS | Karen Clark | National Ergonomics Coordinator chez GM 205, cour Placer Toronto (Ontario) M2H 3H9 Tél. : 416-497-4110 poste 8466 Courriel : karen.clark@caw.ca |
| TRAVAILLEURS | Poste vacant | |
| FOURNISSEURS | Shannon Coombs | Présidente L' Association canadienne de produits de consommation spécialisés 130, rue Albert Ottawa (Ontario) K5P 3G4 Tél. : 613-232-6616 poste 18 Courriel : coombss@ccspa.org |
| EMPLOYEURS | Sandra Neale | CIH Global IH & Product Stewardship Manager GE Lighting 420 South Service Road Oakville (Ontario) L6J 5E2 Tél. : 905-849-2033 Courriel : sandra.neale@ge.com |
| GOUVERNEMENT DU CANADA | Alwyn P. Child | Directeur général Direction du développement du programme et de l'orientation Ressources humaines et Développement des compétences Canada 165, rue Hôtel-de-Ville Gatineau (Québec) K1A 0J2 Tél. : 819-934-3331 Téléc. : 819-953-8883 Courriel : alwyn.p.child@labour-travail.gc.ca |